Comment prononce-t-on "Arceus" ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Comment prononce-t-on Arceus ?

Arsseusse
0%
 0% [ 0 ]
Arsséeusse
22%
 22% [ 2 ]
Arkéeusse
44%
 44% [ 4 ]
Arkeuss
0%
 0% [ 0 ]
Lama-god
33%
 33% [ 3 ]
Total des votes : 9
 

Comment prononce-t-on "Arceus" ?

Message par Gobou le Lun 18 Sep - 16:51



Bonjour.

A l'occasion d'une réunion en interne, le staff s'est déchiré sur un des sujets les plus polémiques de l'histoire de Pokémon :
Comment prononce-t-on "Arceus" ?
(Notez le sérieux de nos réunions)

A défaut de pouvoir trouver un consensus, nous faisons appel à vous : membres de Pokémon Power ! Je compte sur vous pour rétablir la vérité, et voter Arkéusse, parce que c'est comme ça que les doubleurs VF prononcent ce nom.

La bataille continue !

Note : choix multiple autorisé. Même si ça n'a pas vraiment de sens dans ce contexte. :p


Dernière édition par Gobou le Lun 18 Sep - 17:38, édité 1 fois


~ On dit que les Normands n’aiment pas beaucoup parler
Ce n’est pas qu’ils n’aiment pas parler, c’est qu’ils n’aiment pas répondre.
Ce qui n’est pas la même chose. ~
Fred Vargas
Gobou
Ancien Powerien
avatar

Date d'inscription : 08/04/2016
Messages : 1277
Localisation : Normandie

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

DS-Taline (oui, j'en suis fier de celle-là) a écrit:Je compte sur vous pour rétablir la vérité, et voter Arkéusse, parce que c'est comme ça que les doubleurs VF prononcent ce nom.

Oh ! Mais ne serait-ce pas de la manipulation de l'opinion publique que voilà ?

Alors personnellement, je prononce "Arkéusse" sauf que je peux pas voter pour cette option vu qu'elle n'existe pas. "Arkeuss" n'est pas "ArkÉusse". Et je pense qu'il faudrait aussi mettre les propositions avec le "u" prononcé "ou", parce qu'après tout, on doit respecter toutes les cultures.

Au passage, vous prononcez Roucoups "Roucoupss" ou "Roucou", sachant que le traducteur a dit qu'il fallait dire "Roucou" ?


La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible.
Sébouss
Powerien*
avatar

Date d'inscription : 28/05/2017
Messages : 966
Age : 19
Localisation : Hey Macarena !

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment prononce-t-on "Arceus" ?

Message par Gold le Lun 18 Sep - 17:24

Eh bien, j'ai voté. J'espère faire pencher la balance en faveur du juste.



Gold
Powerien*
avatar

Date d'inscription : 03/06/2015
Messages : 833
Age : 27
Localisation : Labyrinth City

Voir le profil de l'utilisateur http://www.u-timelab.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment prononce-t-on "Arceus" ?

Message par Gobou le Lun 18 Sep - 17:36

Oh ! Mais ne serait-ce pas de la manipulation de l'opinion publique que voilà ?  

T'es bien placé pour savoir que c'est une habitude chez moi.
#private_joke
Sinon je rajoute les options que tu as mentionné. :')


~ On dit que les Normands n’aiment pas beaucoup parler
Ce n’est pas qu’ils n’aiment pas parler, c’est qu’ils n’aiment pas répondre.
Ce qui n’est pas la même chose. ~
Fred Vargas
Gobou
Ancien Powerien
avatar

Date d'inscription : 08/04/2016
Messages : 1277
Localisation : Normandie

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Peu importe que tu m'oblige ou non, j'ai toujours dit les mots selon l'origine , et celle de arceus viens de l'arc et des mots latin qui se prononce euss


BlazePhoenix
Ancien Powerien
avatar

Date d'inscription : 14/10/2016
Messages : 1663
Age : 25

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Il a le même nom en japonais : アルセウス , qui se prononce aruseusu. Comme cette réponse n'est pas dans le sondage j'ai mis "lama god"




Anciennement Yuune, je précise au cas où
Luminol
Powerien*
avatar

Date d'inscription : 08/12/2015
Messages : 239
Age : 29
Localisation : Belgique

Voir le profil de l'utilisateur http://blossoming-crow.tumblr.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment prononce-t-on "Arceus" ?

Message par Noyle le Jeu 9 Nov - 19:11

Yuune a écrit:Il a le même nom en japonais : アルセウス , qui se prononce aruseusu. Comme cette réponse n'est pas dans le sondage j'ai mis "lama god"

C'est justement pourquoi je le prononce "arsséusse".
Merci.




[♥][♠][♦][♣]
Noyle
Admin Noyle
avatar

Date d'inscription : 31/05/2015
Messages : 2203
Age : 26
Localisation : Spade's Wonderwood

Voir le profil de l'utilisateur http://noyle.tumblr.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment prononce-t-on "Arceus" ?

Message par Contenu sponsorisé

Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum